the stars are the diamonds of the poor
/embroidery on the banknote/2011

for exibition in Galerie v penezence

text for exibition by V. Pelousek (czech only)

Ond?ej Merta
Pen?ženka
Pro výstavu v galerii v pen?žence vytvo?il Ond?ej Merta artefakt, jehož médium je t?žko popsatelné. Celé jeho um?lecké gesto se totiž odehrává na formátu pravé 5-ti tisícové bankovky do které interven?ním zp?sobem vyšil jemným odstínem niti text “The stars are the diamonds of the poor”. Tento typ gesta v sob? nese celou ?adu zajímavých formálních aspekt?. Jak rozm?rový formát bankovky tak intimn? spíše ženské gesto vyšívání text? siln? kontrastuje s podkladem p?titisícovky, na které je vyobrazen patriarcha ?eského národa a vlastn? sama tato bankovka je symbolem úsp?šných muž?. I takto feministicky zabarvená interpretace však nesta?í k postižení podstaty obsahového nap?tí, které dotvá?í zn?ní textu. Proto se z intimního gesta stává gesto velkého charakteru, ve kterém se zrcadlí Mertovo téma porovnávání hodnot lidského sv?ta, které ur?ují vnit?ní pocit z kvality žití a zárove? intuitivní volbou formy zachycuje osobní výpov?? autora o krizi osobních hodnot.